A termbase, translation memory, and a review workflow — without the six-figure platform or migration project. You review in the dashboard; your engineers keep working in the CLI and repo they already use.
Legacy TMS bundles the workflow you need with the contract you don't.
The parts of a TMS that matter for quality are built in. Your glossary guides every translation, including do-not-translate terms. Translation memory reuses approved work for the same string in the same context. And every generated translation waits for your review — hard failures like broken placeholders get flagged, so you know where to look first. On Team and Scale, Polyglot Automation (early access) opens a translations-only pull request after you approve. Your team merges it.
You’re accountable for translation quality, so you shouldn’t have to take it on faith. Our June 2026 benchmark was AI-judged and is fully published — the dataset, rubric, and per-string scores — so you can re-judge the outputs yourself with a model of your choosing.
Translation quality
Placeholder integrity
Languages benchmarked
Export formats
Yes. You define source terms with preferred translations per language, plus do-not-translate terms for brand names and product nouns. The glossary guides every translation, and unapproved strings that break a term are redone on the next translate run.
Start with the CLI and open GitHub Action on any plan. Team adds managed checks, catalog sync, and verified translation PRs.
For individual developers
For growing teams
Polyglot Automation is in early access. Setup and availability
For large projects
Polyglot Automation is in early access. Setup and availability
Try it out — no card, no commitment.
Start in your terminal
Bring a glossary, translation memory, and review to your i18n without a platform migration. The first 50 translations are free — and Team is one flat plan with five seats and unlimited free reviewers, no procurement cycle required.